Access
アクセスAccess交通指南
山中湖インターチェンジから約7km・お車で約10分。About 7 km — roughly a 10-minute drive — from the Yamanakako Interchange.距山中湖交流道約7公里,開車約10分鐘。
Address
〒402-0502 山梨県南都留郡山中湖村平野508-289508-289 Hirano, Yamanakako-mura,
Minamitsuru-gun, Yamanashi 402-0502, Japan〒402-0502 山梨縣南都留郡山中湖村平野508-289
新築のためナビで設定しても住所で検索できません。上記リンクから地図をご参照いただくか、以下のご案内の通りにお越しください。As the villa is newly built, the address may not be found by car navigation systems. Please use the Google Maps link above and follow the route below.因本別墅為新建物,導航系統可能無法以地址搜尋。請參照上方Google地圖連結,並依以下路線指引前來。
By Car
お車でのご案内Driving Directions開車路線
STEP 1
山中湖インターチェンジから7km・10分。山中湖畔の道路より「専修大学」の看板のところ(10番の道路)を右折します。From the Yamanakako Interchange, drive 7 km (about 10 min). From the lakeside road, turn right at the “Senshu University” sign (road No. 10).自山中湖交流道行駛7公里(約10分鐘)。沿湖畔道路於「專修大學」看板處(10號道路)右轉。
STEP 2
そしてすぐに右折します!ご注意ください!すぐです。Then turn right again immediately — be careful, it comes up right away!接著請立刻再右轉!請注意,非常近!
STEP 3
430mほど、坂道を上ります。Climb the hill for about 430 m.沿上坡路行駛約430公尺。
STEP 4
QUOVEの看板が見えたら右折します。When you see the QUOVE sign, turn right.看到QUOVE看板後右轉。
STEP 5
200m進むと「YRC」さんの看板が見えます。さらに100m進みます。砂利道で少しデコボコしてますので、ゆっくりお進みください。After 200 m you will see the “YRC” sign; continue another 100 m. The gravel road is a little bumpy — please drive slowly.前行200公尺可見「YRC」看板,再前行100公尺。碎石路面稍有顛簸,請減速慢行。
STEP 6
ようこそQUOVEへ。Welcome to QUOVE.歡迎光臨QUOVE。